根据劳资条款规定，如果球员遭遇足以终结职业生涯的伤病，那么球队有权申请买断该球员剩余合同，开拓者正是援引了CBA此项条款。现年26岁、身高6尺9寸的迈尔斯2006年4月15日之后就再没有出场打过球，过去两个赛季他缺席了球队所有比赛。

　　迈尔斯的右膝2005年12月做了第一次大手术、2006年11月他又做了一次微创手术，联盟和球员工会组织的独立医疗小组在经过详细检查后，最终得出了迈尔斯的伤病已经够得上终结职业生涯程度的结论。

　　开拓者经理凯文-皮特查德说道，“考虑到迈尔斯膝伤的严重性，我们不得不同意达柳斯的职业生涯已经提前终结这个残酷的现实。现在我们可以向前进一步，彻底解决这个问题，达柳斯为了复出很努力的训练，但是他的身体已经不允许他再回到篮球场上。”

　　2004年1月21日开拓者用杰夫-麦金尼斯和鲁本-邦铁-邦铁从骑士换来迈尔斯，在为开拓者出场的145场比赛里，迈尔斯场均12.9分4.6个篮板，迈尔斯职业生涯共出场412次、场均10.6分5.2个篮板2次助攻。04年9月迈尔斯与开拓者签下了一份为期六年、价值4800万美元的合同，他的合同还剩两年、年薪900万美元。