【龙虎网报道】全英羽毛球公开赛拿到男单冠军后，陈金的奥运积分重回前四，江苏小将的首次奥运之旅似乎近在眼前。然而，在正在进行的瑞士超级赛中，陈金在首轮比赛中因腰伤复发退赛，这给他的奥运前景蒙上了一层阴影。昨天，陈金在德国转机后飞抵北京，下机后立即去医院拍片检查，待诊断结果出来，他悬着的心终于落了下来。“医生说没有什么大问题，只是肌肉劳损，休息两天就好了。”接受本报记者采访时，陈金语气很轻松，他的奥运梦想并没有被这次意外终结。

　　腰伤无碍，比赛心态需调节

　　在瑞士站退赛后，曾经有消息说陈金的腰伤很严重，极有可能影响到奥运前景。但拿到医生的诊断书后，陈金很快从退赛的阴影中走了出来，昨天下午，记者拨通了他的手机，电话那头的声音很轻松，丝毫听不出意外退赛后的沮丧。“回来后就拍了片子，医生说没大碍，正常的肌肉劳损而已，休息两天就能正常训练了。”陈金告诉记者，他的腰部本就有老伤，不过对训练比赛没有太大影响，“我们打羽毛球的，出现这种伤病很正常，长时间的运动疲劳后，难免会对肌肉有劳损。”

　　全英公开赛夺冠后，陈金正处在一个很好的上升势头，瑞士站退赛对他的打击着实不小。“还是会有一点失望吧，感觉最近的状态刚打出来，这个节骨眼上受伤，对奥运积分影响挺大的。”这次受伤也给了陈金一个教训，“那场球老想着要尽快拿下来，心里一急，身上用力太猛了点，结果杀球时把腰部给拉了一下。以后的比赛，还是要在心态上稳一点。”

　　安心养伤，为奥运再拼一把

　　全英公开赛的男单冠军，帮助陈金在奥运积分排名上超越丹麦老将乔纳森和印尼名将索尼，跃升至第四位。本来，陈金只要在瑞士站打进八强，就将基本锁定奥运席位。然而，瑞士站首轮退赛让他没能拿到有效积分，江苏小将的奥运前景再度扑朔迷离起来。

　　幸运的是，陈金的两大竞争对手想要完成超越也非易事。在瑞士赛上，排名第六的索尼首轮即被中国选手陈郁淘汰，能对陈金构成威胁的对手只剩下乔纳森。而丹麦老将要想超越陈金，必须在瑞士站打入决赛，但乔纳森在第三轮将遭遇马来西亚名将李宗伟，一旦后者成功阻击乔纳森，陈金就将提前锁定奥运席位。

　　无论如何，进军奥运的希望如今还攥在陈金手里，在奥运积分周期结束前，他还有印度赛和亚锦赛可以捞取积分。“现在不去想那么多，我给自己定的目标就是好好养伤，赶上最后两站积分赛，为奥运资格再拼最后一把。”