在法国的“北京2008”主题网站上，刊登着这样一篇关于伊丽莎白的稿件。在异国他乡向老乡袒露自己的心声，对于并不顺心的伊丽莎白来说，也确实符合人之常情。

　　众所周知，在“迟到门”事件发生后，谢亚龙和杨一民两人先后赶往重庆进行调停，谢亚龙更是和包括伊丽莎白在内的多名队内人士进行了累计长达5个小时的谈话。谈话的内容至今是个谜，但伊丽莎白本人说出了最关键的一句：“中国足协的主席、副主席（指谢亚龙和杨一民，其中谢亚龙虽然是足协一把手，但他的职务也是副主席，只是伊丽莎白这样的外国人肯定搞不清楚这些状况）向我做出了明确承诺：奥运会前肯定不会让我下课。”

　　同时，对于队里的矛盾，伊丽莎白也坦率地告诉法国记者：“张建强说球队的良好状态掌握在干部手中，而不是教练员的手中。所以，我只能说，那些（让球队保持良好状态的）决策，我并没有参与。”

　　对于中国媒体关注的“伊丽莎白告诉队员吃不吃早饭无所谓”的问题，袁帆此前已经向记者给出解释说：“这指的是不训练的时候，训练的日子里当然要吃早饭。”而对于队内这种断章取义、矛盾外露的做法，伊丽莎白本人也向法国记者大倒苦水：“这里面确实有一些文化差异。我们尽力保护球员免受媒体和足协领导的压力，我清楚这样做是对的。但是对于球队的一些做法，我并不认同和接受。”