【龙虎网报道】北京时间12月22日消息，据NBA官方网站报道，雄鹿前锋查理-维兰纽瓦更新了自己在官网的个人Blog，现摘译如下：

　　关于比赛：

　　考虑到我们在客场之旅中有些比赛本可以拿下，所以现在我们10胜15负的战绩还不是太坏。我们主场8胜3负，这很棒，我们会继续下去，捍卫我们自己的“堡垒”。但是，在客场我们可得有个新面貌才行，现在我们客场2胜12负，这简直太可拍了。

　　事实上，我们原本有6场比赛可以拿下的。所以，现在让我们把目光集中在将来的比赛里。我们有足够的天赋，我们不会让上面这6场比赛的结局重演。

　　关于2008：

　　说道即将来到的2008年，我最大的愿望就是自己能够在场上变得更加稳定。我一再强调希望自己更稳定，而且我最近做的不错。无论你是首发还是替补，教练都希望你能够奉献出能量和贡献。我们不能在防守上有任何松懈，也不能在进攻中有任何懈怠，我们一整年都要保持连贯性，每一分钟都不能有所忽视。

　　当然，据我所知，2008年在中国是鼠年。感谢我们队友，以及我的密友易建联，我希望鼠年象征着机会和良好的前景。据我所知，老鼠在危急时刻也能凭借自己的冷静和直觉化险为夷，但是有时如果他们的野心过剩时(对于食物过于贪婪)，他们的精力就会被分散。如果不是他们的野心过剩，老鼠显然不会出任何问题。我觉得我们目前的状况就和老鼠有点像，我希望我们能够在2008改善这些问题，并一路冲下去。

　　关于慈善：

　　在最近那次去纽约比赛时，比赛之前，我和我的哥哥，体育与秃头症基金会，以及NBA慈善组织一起，在著名的NBA Store组织了一场活动，这都是为了那些和一样遭受秃头症困扰的孩子们。

　　在这里，我也感谢以上两个协会，是你们的帮助，让孩子们有了难忘的一天。

　　关于多米尼加：

　　我不得不为我的两位国米尼加兄弟叫好，他们是老鹰的前锋艾尔-霍福德，以及国王的后卫弗朗西斯科-加西亚。目前，霍福德场均能够拿下9分、10个篮板。此外，加西亚也成了国王的主要一员，场均拿下13分、3个篮板。因此，我已经等不急像加入多米尼加共和国的国家队，和他们一同征战了。

　　关于圣诞：

　　圣诞节即将到来，我在这里衷心地祝愿我们的球迷、朋友、家人能够在这一天享受安静、爱情，与温暖。要知道，在圣诞节得到欢乐并不需要你花费很多，去购买昂贵的礼物。事实上，一个微笑、一个手势、一点点帮助，一点点宽容，都能让你在这一天感到幸福，相信我！愿上帝保佑我们大家，圣诞快乐！