【龙虎网报道】北京时间12月8日23时(英国当地时间15时)，英冠开始第21轮角逐，查尔顿主场3比1击败排名中游的伊普斯维奇，终结主场连败，积37分排名第3位。郑智连续第18轮首发，上半时与门将相撞受轻伤，但打满了90分钟。下周六，查尔顿将客场挑战领先本队1分、排名积分榜次席的西布罗姆维奇。

　　查尔顿此前主场2连败，9月以来6个主场只赢了1场，客场却取得4连胜。帕杜沿用了周中客场击败加的夫的阵容，但队长里德挪到左路，边锋安布罗斯改打前腰，郑智与霍兰殿后。这是霍兰第150次代表查尔顿出场，也是他首次与老东家伊普斯维奇对垒，他曾经伊普斯维奇效力6个赛季，并担任队长。安布罗斯也出自伊普斯维奇青训营。伊普斯维奇此前连续13场客场不胜，上次客场获胜要追溯到3月。

　　比赛在风雨中进行，为了避免场地被雨水浸透，赛前草皮上盖上了防水层。开场6分钟，查尔顿取得理想开局，萨姆策动进攻，霍兰右路准确传中，安布罗斯禁区中央头球顶进左上角，凭借两位前伊普斯维奇队员的配合，查尔顿1比0领先！第9分钟，安布罗斯禁区边缘转身射门高出。

　　第16分钟，郑智门前滑铲与门将亚历山大相撞被判犯规，他接受治疗后重新投入比赛。第25分钟，查尔顿投诉对方中场威廉姆斯禁区内手球，但主裁判斯瓦布里克认为威廉姆斯是胸部停球。第29分钟，萨姆禁区边缘射门偏出。第31分钟，里德右侧左脚开出角球，苏格兰高中锋伊韦卢莫后点头球破门，2比0！这是他本赛季第8球。

　　伊普斯维奇提前换人，考纳戈换下威廉姆斯，但查尔顿继续乘胜追击。第39分钟，米尔斯后场大脚解围，对方防守犹豫不决，里德控球喂给安布罗斯，安布罗斯在门前18米处右脚抽射打进左下角，3比0！第42分钟，伊韦卢莫右路转身低传，里德在门前不远处推射高出。

　　易边后，海恩斯与西托替补出场，伊普斯维奇用完了换人名额。下半时开始3分钟，鲍威尔与客队前锋阿兰-李相撞被判犯规，点球，阿兰-李亲自操刀右脚低射中路，门将韦弗向左侧扑封出！阿兰-李补射也没能打上。

　　遇挫的伊普斯维奇继续强攻。第50分钟，沃特斯远射被韦弗扑出底线。第55分钟，替补考纳戈凌空射门偏出。后卫德沃斯对安布罗斯犯规，被黄牌警告。第60分钟，霍兰也险些攻破了老东家球门，他在禁区边缘的射门被门将亚历山大指尖一托击中门柱，安布罗斯传球被威尔尼斯破坏出底线，主裁判斯瓦布里克开始吹点球，但在助理裁判的提醒下又推翻了自己的决定！

　　萨姆随后接应里德传球头槌高出。第68分钟，考纳戈右路头球摆渡，德沃斯门前接应差之毫厘。1分钟后，阿兰-李的传球打在横梁上沿而出。第70分钟，伊普斯维奇终于扳回一分，沃特斯禁区内争到高球落点传给考纳戈，考纳戈控球脚后跟射入右下角，3比1。

　　后腰塞梅多换下萨姆。第74分钟，米勒突到禁区前沿射门高出。福琼对考纳戈犯规吃到黄牌。第77分钟，替补西托对郑智犯规。第81分钟，加完左路远射高出横梁。随后，安布罗斯接应里德传球外围射高。里德随后被前锋瓦尼换下。第86分钟，米尔斯对沃特斯犯规吃到黄牌，这是他本赛季第5张黄牌，因此将错过下周六客场对西布罗姆维奇的比赛。第86分钟，鲍威尔与米勒争顶任意球头部相撞，鲍威尔因伤被布格拉换下。终场哨响后，查尔顿中卫福琼与阿兰-李发生冲突，被出示红牌！

　　查尔顿(4-5-1)：1-韦弗/44-米尔斯，4-索杰，24-福琼，15-鲍威尔(87'布格拉)/18-萨姆(72'塞梅多)，5-郑智，8-霍兰，11-安布罗斯，7-里德(83'瓦尼)/16-伊韦卢莫。

　　伊普斯维奇(4-5-1)：27-亚历山大/20-赖特，23-哈丁(46'西托)，2-威尔尼斯，4-德沃斯/19-沃特斯，10-米勒，22-罗伯茨(46'罗伯茨)，7-加万，11-威廉姆斯(36'考纳戈)/14-阿兰-李。