【龙虎网报道】北京时间11月18日，密尔沃基雄鹿坐镇主场布拉德利中心，接受东区新贵亚特兰大老鹰的挑战。本场比赛，老鹰扣篮王约什-史密斯从四头肌的伤势中恢复过来，重新上阵。不过，菜鸟控卫阿西-劳的缺阵，以及艾尔-霍福德未能首发出场，都让本场比赛的看点受到了一些影响。

　　比赛刚刚开始，史密斯就积极地与易建联展开缠斗。不过，很快史密斯就付出了代价，阿联持球进攻，造成了史密斯的犯规，随即依靠罚球，帮助雄鹿拿下了本场比赛的第1分。

　　此后，马尔文-威廉姆斯在防守阿联时，也被判罚犯规，看来在易建联和安德鲁-博格特组成的雄鹿高大内线面前，老鹰由两个小前锋组成的前场稍显底气不足。在随后的回合中，史密斯的上篮再度被博格特盖掉，阿联则轻松地捡到了1个篮板。

　　但是，老鹰快节奏的攻防速度，让雄鹿也不得不加快步伐。缺少了阵地战的支持，阿联并未获得太多的进攻机会。距离首节比赛结束还有3分47秒时，史密斯强打阿联，造成后者第2次个人犯规，雄鹿随即用鲍比-西蒙斯换下了阿联，希望用同样的小个子前场制约老鹰。与此同时，老鹰探花秀艾尔-霍福德却在这个时候被替换上场，两大新秀强力前锋的首次对抗也不得不延后进行。

　　距离第二节比赛结束还有5分22秒时，霍福德下场休息，但是由于查理-维兰纽瓦表现活跃，雄鹿依然没有派上阿联。此时，维兰纽瓦已经取下了10分、5个篮板、3次助攻，表现远远好于阿联。此外，面对进攻不力的老鹰，雄鹿也始终保持着10分左右的优势，在第二节随后的比赛里，阿联一直未能再度获得出场机会。

　　最终，雄鹿以57-46领先老鹰，结束了上半场的较量。易建联整个上半场仅仅出战8分钟，1投0中，2罚1中，进账1分、2个篮板，并出现2次犯规。