【龙虎网报道】北京时间11月2日，火箭在客场以106-95击败了爵士，取得二连胜。

　　火箭结束了客场对爵士的6连败。姚明受困于犯规，全场14投仅5中，得11分7个篮板。特雷西-麦克格雷迪拿下了47分。麦克-詹姆斯15分。路易斯-斯科拉也首次在NBA得分，全场贡献7分9个篮板。

　　卡洛斯-布泽尔为爵士拿下30分16个篮板，德隆-威廉姆斯18分13次助攻，奥库尔16分10个篮板，罗尼-布鲁尔13分。

　　火箭赛季初的赛程非常艰难，除了首战客场打湖人，今天打爵士外，此后他们还要背靠背打小牛和马刺。对爵士可以说是复仇之战，去年季后赛火箭就是被他们淘汰的。盐湖城对火箭来说是不祥之地，他们在这里已经6连败，其中包括季后赛的三场。

　　开场后火箭形势不利，爵士以一波12-4开局，布泽尔强篮下，而奥库尔则拉到外线。面对爵士这些灵活的大个球员，姚明脚步明显跟不上，本节打了不到一半时他就两次犯规，里克-阿德尔曼只好将他换下场。在进攻上，姚明也没有感觉，3投全失，首节一分未得。在姚明下场后，火箭有所起色，詹姆斯和麦蒂相继投中三分后，火箭在本节不到一分钟时将比分追成22-26。首节火箭以24-29落后。

　　第二节一开始，姚明就连投带罚拿下3分，紧接着他从保罗-米尔萨普手中抢断，邦齐-维尔斯得球后投篮命中。斯科拉此后也中投得手，拿下到NBA后的第一分，火箭以6-0开始本节，以31-29反超。斯科拉此后又连投带罚拿下分，美洲MVP终于展现应有的实力。不过姚明很快又被吹进攻犯规，个人犯规达到3次，只得再次到场边休息。

　　姚明下场后，火箭的进攻反而更为流畅，麦蒂开始表演，本节还有3分57秒时，他连续两次投篮命中后，一人为火箭打出7-3，以48-42扩大优势。此后他强行突破，将球传给外线的巴蒂尔，后者三分命中。麦蒂的表演还没有结束，本节还有2分14秒时，他接海耶斯的球后强行突破，高高跃起后单手重扣，火箭将优势扩大到了9分。麦蒂本节拿下了13分，火箭单节以33-20胜出，上半场以57-49领先。

　　第三节姚明仍然偏软，但麦蒂等人表现出色，火箭继续扩大优势。本节还有4分45秒时，姚明投篮命中，他与麦蒂打出一波11-2后后，火箭以77-63扩大优势，麦蒂在这波攻击中得了7分。本节麦蒂再添10分，火箭以78-66进入最后一节。

　　第四节爵士大举反攻。比赛还有4分03秒时，奥库尔三分命中后，他们只以87-92落后。比赛还剩下3分钟时，双方仍然是5分的差距，麦蒂强行突破造成犯规，两罚两中，接着巴蒂尔抢断得手，姚明勾手命中，火箭在比赛还有2分31秒时又以100-91拉开差距。

　　火箭没有重蹈上一场的覆辙，最后时刻牢牢控制局面，顺利取得连胜。