【龙虎网报道】穷得叮当响的单身汉为了弄几个烟钱，竟然异想天开地想出了一个省力的办法：把含有钢筋的水泥板放在铁轨上，好让来往列车碾压，碾碎水泥板后再取出钢筋卖钱。他再也没想到，因为他的“小聪明”，让刚刚开行一个月不到的高速动车组紧急停车。

　　６月２５日，南京铁路运输法院以破坏交通设施罪，判处这名疯狂的犯罪嫌疑人有期徒刑１年零３个月。

　　动车组遭遇水泥板

　　２００７年２月１４日是情人节，晚上８点多，从上海开往南京的Ｔ７１７动车组列车（ＣＲＨ）载着归心似箭的上千名旅客，以１５０公里的时速奔向南京。

　　晚上８点１８分，列车运行至下蜀至高资区间时，司机突然发现前方约１００米处，两股钢轨上有异物，惊了一身冷汗的司机立即采取非常制动措施。虽是这样，但火星直冒的特快车还是迎头撞上了轨道上的障碍物。

　　紧急停车后，司机和机械师下车检查发现，肇事的原来是搁置在铁路上的水泥板，周围不见人影。庆幸的是，水泥板被高速列车撞飞了，否则轴重较轻的动车碾压上之后，极可能导致列车脱轨、颠覆。

　　事发当晚，因特快列车的一个排障器被打坏，扫石器也脱落，司机和机械师在紧急处理了１１分钟后，京沪线才恢复正常。带伤完成此趟运行任务后，“受伤”的动车组便开进修理厂全面检修。

　　作案就为取钢筋卖

　　放在铁轨上的水泥板厚达６厘米，重达１００斤。铁路警方从现场附近的脚印和烟头判断，水泥板是被人为地放上铁轨的，这到底是谁干的呢？

　　２月１５日，镇江市丹徒区高资镇的３８岁单身汉翟红兵进入了警方视线。翟红兵，当地人眼里的“癫子”。

　　当前往翟红兵家的警察问他为什么要放水泥板时，他“出语惊人”地坦称，他要拿水泥板里的钢筋去卖钱，用火车碾压水泥板比较省力。

　　２月１４日晚，饭后的翟红兵百无聊赖，想到已经有好多天没挣钱了，便拿起家里的一个小锤子，打算去家门口的铁路上撬一些东西卖钱。因为附近铁轨护栏上可以拆卸的东西都被他拆完了，这次，他瞄上用来覆盖铁路排水沟的水泥板，因为里面有不少钢筋。

　　一开始，翟红兵一手拿小锤子，一边看结实的水泥板，感觉无从下手。突然，一辆路过的货列呼啸而过，顿时激发了他的“灵感”。他搬了两块水泥板放在两条铁轨上后，等货列来碾压。果然，数分钟后，一辆呼啸而过的货列将水泥板碾得粉碎，露出了他想要的钢筋。

　　翟红兵为自己的“聪明”乐坏了，忙又搬来３块水泥板如法炮制地放到两条铁轨上。又一辆货列经过后，他动手去拾钢筋。第三次，又是３块水泥板摆在铁轨上。这次，他等来的是满载旅客的动车组。蹲坐在铁路边的翟红兵看到动车组刹车刹得火星直冒，最后竟然还停了下来，一慌神，他撒腿跑回了家。

　　作案时智力低下

　　虽然翟红兵一再否认自己有精神病，但经有关部门鉴定，翟红兵的确存在轻度精神发育迟滞，伴发精神障碍，属限制责任能力人。其作案时处于精神障碍缓解期，动机明确，作案系其智力低下所致。

　　６月５日，南京铁路运输检察院以翟红兵涉嫌破坏交通设施罪，向南京市铁路运输法院提起公诉，南京市法律援助中心指派了南京市东南律师事务所的范晓玲律师担任其指定辩护人。日前，南京铁路运输法院一审认为，翟红兵在铁路上放置障碍物，足以导致火车倾覆，其行为虽未造成严重后果，但已危害公共安全，其罪名成立，据此作出以上判决。