【龙虎网报道】三牌楼、狗耳巷，牵来三条小黄狗，高高的房价拉不走……钓鱼台、牵牛巷，牵来三头老黄牛，要把高高的房价拉回头。象房村、大驯巷、小驯巷，牵来三头巨型象，要把房价降一降。鸡鹅巷九牛二虎一只鸡，一起努力把房价拉拉低……

　　上面这首有趣的顺口溜歌谣，内容讲的是南京的房价居高不下让老百姓十分担忧，有趣的是，顺口溜里面用了很多南京的老地名，很自然的，这首歌谣也需要用南京话而不是普通话来进行朗诵。

　　创作这首歌谣的，叫做阎勇，是一位普通的南京市民。他的兴趣爱好就是用南京话编写歌谣。从迷上这个创作以来，他一共编写了60多首南京民谣。

　　立志用乡音编歌谣

　　今年42岁的阎勇是一个普通的公司职员，他的本职工作是一家企业的电脑中控，但阎勇却喜欢研究南京地方文化，没事就看看历史书、爬爬格子。

　　阎勇是一个地道的老南京，小时候一直住在新街口寿松里洋行一带，他从小就听到的周围邻居和家里人讲的南京话，觉得亲切又传神。长大后他常常留意这些坊间朴素的语言，比如街上老太太韶到哪一个人深居简出时，他们会说“这人大门不出，二门不迈，连个门背（边）儿都不张（沾）”；形容小气的人说他“啬皮干”，说人大方就说“胎气”；说人能得不行会说“能豆（儿）”；形容黑看不见光的就说“黑漆麻乌”；形容做事情干净利落说“刷刮”，用词生动而活泼。

　　阎勇还注意到，一些老南京人讲话还十分押韵，形容搭配不当是“红配绿，丑得哭”，形容程度了得就说“乖乖隆地冬，韭菜炒大葱”。听着这些节奏明快，铿锵有力，而且形象生动，充满了幽默和智慧的老南京话。阎勇十来年前就萌生了用老南京话编歌谣的冲动。

　　曾被称为“金陵雅音”

　　不过，想归想，做归做。阎勇一直因为工作耽搁了他的编歌计划。

　　在研究南京地方文化的时候，阎勇发现，上海有沪剧，浙江有越剧，安徽也有黄梅戏，甚至连余姚这个小地方都有地方戏——姚剧，但是在历史上这么重要的南京却没有自己的地方戏曲。拜访了一些专家、查阅相关书籍后，阎勇了解到个中缘由：原来，之所以没有出现南京地方戏，主要是因为南京话曾有的历史地位。

　　南京话属于北方方言系统中的江淮次方言，但在历史上它的影响和作用不仅仅是一个地方方言的影响，南京话曾在历史上被称作“金陵雅音”，是沿用相当长时间的官话，尽管明代首都后被迁往北京，但朝中大官依然以南京口音为主，群众效仿之下，也就相当于当时的普通话。清兴明亡，南京话遭到了全面打压，取而代之的是更接近东北话的现代北京话。

　　这使阎勇对自己的家乡话肃然起敬，他决定好好研究自己的家乡话并且实现过去未完的梦想——编南京话的歌谣。这样，他开始了创作。

　　创作近70首南京话民谣

　　去年5月份，阎勇开始创作他的第一篇老南京话歌谣，灵感来自于《金陵晚报》一组关于《南京老字号》的报道。

　　歌谣内容是这样的：“竺桥市，生意买卖；大同钱庄，存钱信贷；李顺昌，洋服领带；魏洪兴，鸭油外卖；马祥兴，鸡蛋烧卖……”

　　阎勇告诉记者，创作这首歌谣，足足花了他一个多星期时间，主要是查找资料，并且还得跑到现场看看，一些老店号已经没有了；此外，阎勇还要时不时找老人来聊聊。

　　随着经验的积累，阎勇再编写歌谣的时候就顺手很多，半天时间就能创作一篇老南京话歌谣。

　　他的立足点是：用老南京话，说南京事，比如说南京的地名、老字号、老的文化遗存、老路名。还有的是南京现在的社会现象。

　　这些大都已经实现了，比如仅“文化遗存”这一组主题阎勇编写了老南京48个塔、老南京40个楼、老南京22个洲、还有桥、寺庙、台等等二十多首民谣顺口溜。

　　加上其余题材内容，现在，阎勇的老南京话民谣已经达到了近70篇。

　　最崇拜主持人老吴

　　值得一说的是，阎勇的大部分歌谣都是原创的，因为移风易俗，让能保留下来的老南京顺口溜已经太少了。

　　阎勇的歌谣中也有不少是取材于老人的一些口头禅和民间原本就有的顺口溜改的，比如说阎勇编写的《这个儿、明个儿、后个儿》，就是根据一位老太太的口述整理的。还有“要买瓢到陡门桥，要买勺到北极阁，要买鸡到燕子矶，要买锅到门坡”等，都是取材于老南京的口头语言。这个说老南京买东西习惯的顺口溜歌谣，提到的陡门桥原本就是制做生活用品的小商品聚集区，但原来老人们一般只说前两句，再后面的就需要阎勇自己加工再补充了。

　　当阎勇乐此不疲创作老南京话歌谣的时候，十八频道的听我韶韶给了他很大启发，后来的主持人老吴，更是被阎勇视为知音。阎勇成了他的粉丝，甚至直接去找老吴上了电视当面切磋了有味道的老南京话。阎勇希望更多的人了解他所编写的歌谣以及背后的“老南京故事”。

　　在接受记者采访时，阎勇表示：南京是一块文化底蕴厚重的热土，作为“老南京”，热爱自己的母语并且珍爱和发扬它，是自己的职责。但阎勇感叹，现在有人把南京话编成Rap，像《喝馄饨》、《挤公交》等，这些歌曲流行之中的背后，也能看到南京话流行的一个趋势：年轻人更喜欢那些不文明的南京话，像什么“甩死了”等毫无意义甚至下流含义的词汇和口头禅。这不能不说是一个遗憾。

　　阎勇收集和创作的几首南京话民谣

　　《这个儿、明个儿、后个儿》

　　这个儿、明个儿、后个儿。苏渤泥青花碗儿、碟儿、筷儿。

　　马标的火刀、火石、火灭管儿。

　　明瓦廊娃娃玩的花拌锤儿。张家衙的鱼圆儿、腌菜头儿。胡家花园的紫竹篮儿。蝴蝶儿、井眼儿、花椒盐儿。

　　注释：根据老南京童谣改编，多用老南京中儿话音比较重的词汇；内容也多描写老南京的生活习惯和物产。

　　《老南京》

　　我从来不扯谎，一夜到湖广。我从来不癫狂，贡院状元郎。黄包车，你不要急，我百花书场听白局。新桥靠着花露岗，三山街，钱米行，明儿一早去南洋。小火车，跑得快，下关跑到南门外。清明螺，赛过鹅，桨声灯影秦淮河。鸭油烧饼酥又香，吃了以后好过江。

　　注释：描写老南京的日常生活

　　《百花锦绣金陵路》

　　乐而忘忧莫愁路，淡泊明志长乐路，天下祥和太平路。金山银山富贵山，万寿锁金百子亭。吉祥庵、如意里、吉祥如意长干里，

　　云锦美地锦绣坊。大百花，小百花，百花锦绣金陵坊。文拜孔，天下文枢，文宣王庙；武拜关，古闸听涛，关圣帝庙。嘉善闻经，经五路，草桥论月，清真街，国学经学正学路。龙吟千里龙蟠里，虎啸石城虎踞关。吉祥高照吉兆营，步步为营正洪营。天人合一应天路，承恩纳福集庆路，金陵路路通天禄。

　　注释：老南京的吉祥地名